(新山19日讯)早期异族通婚,文化交融形成的Peranakan工艺,成了大马独有文化特色,如今更结合科技与时尚元素,让传统工艺变得更加生动丰富,以期吸引年轻人目光。
随着中国 “国潮风”在“Z世代”盛行,大马的传统手作工艺也期望能走入年轻人的圈子。
“IKAT 2.0”于10月17日至20日,在新山苏丹阿布峇卡遗产大厦 ,带来以“Peranakan”为主题的手作工艺展,有珠鞋、刺绣、峇迪蜡染等。
Peranakan在马来文的意思是“土生土长的人”。一般上,人们将Peranakan诠释为峇峇娘惹(Baba Nyonya),也就是早期中国南来华人与本地土著通婚后,所诞下的下一代。
其实,Peranakan也包括的Chetti和Jawi。其中Chetti源自早期印度商人移民与本地女子通婚,Jawi则是印裔穆斯林与与本地女子通婚,所诞下的下一代。
通婚所带来的文化融合,形成了大马独有的特色,也是很值得骄傲和推广的。
4天活动入场免费,还可进入480平方尺的沉浸式展区,一览传统文化图腾的美丽,置身幻丽灯光下,随着身体和四肢摆动,将带来有趣的体验。
现场还能体验虚拟实境VR走入珠宝遗产博物馆参观。
想自费报名工作坊的朋友,可以按时间表提前到现场报名,或者浏览IKAT Malaysia的网站报名:https://ikatmalaysia.com/
IKAT 打造沉静式体验
IKAT是以纺织品为主题的快闪纺织品体中心,由擅长虚拟现实、增加现实和混合现实(MR)的创意工作室EDT主导,并获得哈桑基金会(Yayasan Hasanah)的支持。
该组织至力于通过传打造沉静式体验、技术,以及与织艺匠人、新媒体艺术家、教育机构等不同领域专才合作,重新唤起公众人士对马来西亚纺织遗产的热情。
IKAT 2.0于4月和7月,分在槟城和登嘉楼展出,每场都有不同主题。此次来到新山主题为“Peranakan”。
主策展人峇峇后裔─骆胜坚
此次新山站的展览,最为大家熟悉的峇峇娘惹珠绣鞋,主策展人骆胜坚(46岁)也是珠绣鞋工艺师傅。
硕士毕业成为营养师的他,7年前希望能传承峇峇娘惹文化,毅然转换跑道,向阿姨讨教。
他在会展除了示范和讲解峇峇娘惹文化、珠绣鞋和娘惹服装,也会在工作坊上,让民众体验珠绣工艺。
他说,珠绣鞋使用的是日本玻璃珠,再一粒粒的用线针线绣上,由于手作工艺耗时,所以一般上订制一双珠绣鞋,需3至4个时间完成。
他也提到,有的人在鞋坏了后,便整双丢弃,其实只要鞋面(珠绣部份)完好,是可以再取出,更换制作到另一双鞋。
西方文化熏陶
骆胜坚本身是槟城人,不讳言与马六甲的峇峇娘惹文化有些差异。
“在槟城的峇峇娘惹,不只是有中华文化,也有马来人、印度人,还有就是受邻国泰国影响。”
他也提到,由于许多英殖民关系,加上峇峇娘惹家庭多把孩子送到英校,所以也受西方文化熏陶。
他举例,华人喜欢用牡丹作服饰设计,早期很多绣珠鞋都可看见牡丹,后来牡丹就变成用玫瑰替代,甚至华人喜爱的鸳鸯图案,也认作天鹅。
国花设计娘惹服
骆胜坚也制作峇峇娘惹服装,其中一款蓝色的服装,使用国花“大红花”、虎斑蝶作设计,象征马来西亚,并在2023年获奖。
早前女星范冰冰任马六甲旅游大使,也身穿了他制作的娘惹服。
印度经典刺绣
带有镜子的刺绣,是印度经典刺绣之一Shisha,也称水烟绣或镜绣,民间相信可防止邪灵,刺绣图案则包括太阳、星星、花果、孔雀、鹦鹉、大象等动物。
Joshua D.Louis擅长的传统印度刺绣还有Zardozi金色刺绣,并结合现代化元素,让更多人接触刺绣。
他说,如今“镜绣”工艺会出现礼服上,显得高贵璀璨。
峇迪工艺多样化
峇迪(Batik)是大马的独特的纺织品染色工艺,制作手法多样化。
来自东海岸的Tipah Jusoh那Darus Idris夫妇,在会场展示使用尖嘴小工具,以融化蜡液在布上作画,这就是峇迪魅力所在。
当然,传统也使用各种铜制模具,在布上压印出不同图案,也独具特色。
来自柔佛昔加末的Khatijah也是峇迪工艺达人,更获马来西亚手工艺(Kraftangan Malaysia)认证,对其纺织产品的高度认可。
她现场示范的是Batik Clay粘土蜡染技术,使用粘土混合的粉末,加水和CMC(黏稠剂),搅拌成浓稠后,便如上漆般在不同图案的板模上来回滚动,便形成美丽图案。
宋吉(Songket)传统纺织工艺,也是大马特色,来自砂拉越的Hasmah,现场使用传纺织器示范,让人惊叹传统工艺的精细复杂。
宋吉也叫马来金锦缎,主要用金丝线在丝绸和棉线上编织图案,看起来很雅致。
📎想了解活动详情:https://ikatmalaysia.com/ 或IG: @IKATMalaysia
🟪IKAT2.0“Peranakan”手工艺展🟪
🗓️日期:18/10─20/10
🕚时间:11am─930pm
📍地点:Kompleks Warisan Sultan Abu Bakar
Lot 888, Jalan Sungai Chat, 80100 Johor Bahru